My body is growing due to my parents' kindness
My accumulated experiences help me understand causes and effects
My mind is happy because I am contented with what I have
My heart is happy because I have good abilities
由于父母的善心，我能够不断的成长
我积累的经验有助于我理解因果关系
我有快乐的心智是因为我对所拥有的感到满足
我有快乐的心灵是因为我拥有很强的能力
修念
何方是我家
世间阔天下
不知何处去
菩萨心永续
我佛已圆觉
一朝必重現
千世在今天
善果接连连
不听经典
不管明天
在忙碌中抽不出时间
请求身边有菩萨出現
不知从前
只有今天
在忙碌中快抽出时间
才能拥有美好的明天
不寻回昨日
已消失的云烟
不能忽略
今日的转变
HOME OF THE MIND
by Jocelyn
Which direction is my home?
Samsara is so vast
I don’t know where to go
Where the heartbeat of the Bodhisattva is heard
The Buddha has passed into Nirvana
I am sure He will re-appear again one day
A thousand lifetime depends on today
Depending on the amount of merits we create
If we have no time for sutras
If we don’t care about tomorrow
If we don’t create time out of the busy hours
Can we still wish that a Bodhisattva can be by our side?
If we don’t know our past
And we can only treasure today
We must create time for ourselves to pray
Then we can live tomorrow in a promising way
I am not going to search
For the missing cloud
I am also not going to ignore
The happenings of today
.
