top of page
surface304.png
no. 2 chart.jpg

凡氣 (We are Pure) by Jocelyn 愉慧

海洋常順隨輪船

在寬闊的大自然

景色好平靜

無念在我心

天空讓云朵重逢

在陽光的大自然

日間好安祥

晚上更清涼

 

一天沒做完

的工作份量

也是平常

一天沒讀完

世界報刊

也是平凡

靜坐中無思想

呼吸更順畅

沒有什麼做不完

心里在修禪 (x3)

朋友隨處任遊蕩

在空白的大自然

世間的事項

本來是無常

 

日記常有的問題

在無我的大自然

身心靈的血氣

萬物本無敌

The ocean is supporting the ferry

In the wide open natural environment

The view so peaceful

No thought is in my mind

The sky allows the clouds to meet again

In the sunny view of our natural environment

It feels so relax in the day time

It feels so blissful in the night

If in a day, one can’t

Complete one’s work,

This is nothing unusual

If one can’t finish reading

All the news of the world

It is normal

In meditation there is no thought

The breathe is so smooth

There is nothing uncompleted

In my heart, I would rather meditate

Friends love to travel to all places

In the empty space of the natural environment

The matters on hand

Are empty in nature

 

The problems written in diaries

Is free of a self in nature

The spirit in the living body

Attends to everyone with no enemy in mind

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Pinterest
  • Tumblr Social Icon
  • Instagram

​© 2020 by Infinite Merits

bottom of page